The Future of Exam Monitoring: Unveiling the Potential of Remote Online Proctoring